Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Жолио Кюри

  • 1 Жолио Кюри

    General subject: Joliot-Curie

    Универсальный русско-английский словарь > Жолио Кюри

  • 2 жолио-кюри

    Новый русско-английский словарь > жолио-кюри

  • 3 Фредерик Жолио-Кюри

    n

    Dictionnaire russe-français universel > Фредерик Жолио-Кюри

  • 4 кюри

    сокр. Ки
    curie (сокр. Ci)
    [по имени Ф. и И. Жолио-Кюри]
    несистемная единица активности радионуклида (радиоактивного вещества): 1 Ки равен 3,7×10 10 Бк (см. беккерель). Термин "К." получил название по имени супругов Ф. и И. Жолио-Кюри, которые за синтез новых радиоактивных элементов были удостоены Нобелевской премии за 1935 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кюри

  • 5 curie

    жолио-кюри
    кюри

    English-Russian smart dictionary > curie

  • 6 curie

    noun phys.
    кюри (единица радиоактивности)
    * * *
    (n) кюри
    * * *
    * * *
    [cu·rie || 'kjʊərɪ] n. Кюри
    * * *
    жолио-кюри
    кюри

    Новый англо-русский словарь > curie

  • 7 Pugwash movement

    орг.
    пол. Пагуошское движение (общественное движение ученых за мир, разоружение, международную безопасность и научное сотрудничество; инициировано в 1955 г. А. Эйнштейном, Ф. Жолио-Кюри, Б. Расселом и др.; 1-я конференция сторонников Пагуошского движения состоялась при поддержке С. Итона в Пагуоше (Канада) в 1957 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Pugwash movement

  • 8 Joliot-Curie

    Общая лексика: Жолио Кюри

    Универсальный англо-русский словарь > Joliot-Curie

  • 9 Frédéric Joliot-Curie

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > Frédéric Joliot-Curie

  • 10 Правда путешествует без виз

    (выражение из речи Ф. Жолио-Кюри на открытии Всемирного конгресса сторонников мира в Париже 20.4.1949 г.) Die Wahrheit reist ohne Visa (Ausdruck aus der Rede F. Joliot-Curies bei der Eröffnung des Weltfriedenskongresses in Paris am 20.4.1949). Joliot-Curie meinte mit diesen Worten die Hindernisse ( Verweigerung der Einreisevisa), die man mehreren Delegierten des Kongresses in den Weg legte, sowie die Aussichtslosigkeit der Versuche, durch diese Maßnahmen die Friedensbewegung aufzuhalten.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > Правда путешествует без виз

  • 11 La Bataille de l'eau lourde

       1948 - Франция - Норвегия (96 мин)
         Произв. Trident (Париж), Hero Film (Осло)
         Реж. ЖАН ДРЕВИЛЛЬ при участии Титуса Вибе-Мюллера
         Сцен. Жан Древилль, Жан Марен, Дина Робертсон при участии Кнута Хаукелида, Клауса Хельберга, Йенса Пульсена на основе репортажа Жана Марена «Почему Германия не сделала атомную бомбу», напечатанного в журнале «France Illustration» (Jean Marin, «Pourquoi l'Allemagne n'a pas fabrique la bombe atomique»). Комментарий Жана Марена и Пьера Лароша
         Опер. Марсель Вайс, Хильдинг Блад
         Муз. Гюннар Стенстовальд
         В ролях Кнут Хаукелид, Йенс Пульсен, Клаус Хельберг и парашютисты норвежских партизанских отрядов.
       Тяжелая вода, используемая при расщеплении урана, - важнейший материал для изготовления атомной бомбы.
       В 1939 г. норвежский завод по переработке тяжелой воды, расположенный в горах Телемарк, согласился продать свой запас французским властям, перед этим отказав нацистам. Этот столь желанный запас хитрыми путями был доставлен в «Коллеж де Франс» в Париже.
       Апрель 1940 г.: немцы вступают в Норвегию. Драгоценный груз под конвоем переправлен в тюрьму «Риом», откуда он должен отправиться в Англию. Решив уничтожить завод, который немцы хотят запустить на полную мощность, силы норвежского Сопротивления отказываются от бомбежек и готовят диверсии.
       В октябре 1942 г. 4 норвежских парашютиста высаживаются в горах Телемарк. Им предстоит пройти сотни километров. Измученные голодом, они находят приют в хижине и пытаются охотиться на неуловимых северных оленей. Они устанавливают радиосвязь с англичанами. Те посылают к ним на помощь отряд из 4 десантников, но немцы обнаруживают их и убивают. Другой, более тренированный отряд добирается до хижины без потерь. Пока 2 десантника охраняют хижину, остальные диверсанты проникают на завод и взрывают его. Через некоторое время немцы вновь пускают завод в эксплуатацию. Позднее ему наносят новые повреждения бомбовым ударом с воздуха. Немцы хотят переправить свои запасы тяжелой воды в Германию. Происходит чудо: паром, который должен перевезти груз, на какое-то время остается без надзора. Бойцы Сопротивления устанавливают на нем бомбу с часовым механизмом, которая взрывается 10 часов спустя, 22 февраля 1944 г. В этот день немцы теряют последний шанс на изготовление атомной бомбы.
       ► Начавшись с Кадетов океана, Les cadets de l'ocean, 1942, реалистически-документальное направление в творчестве Древилля было продолжено Большим свиданием, Le grand rendez-vous, 1949 - отчасти романтическим рассказом о подготовке высадки американских войск в Северной Африке в 1942 г., затем - Нормандией-Неман, Normandie-Niemen, 1959, рассказом о группе пилотов, служивших в Северной Африке: они отказались подчиняться приказам Петэна и сражались на стороне СССР. Кульминацией этого направления стала Битва за тяжелую воду, где романтизм и драматургическая изобретательность отсутствуют полностью и сознательно. Все актеры - непрофессионалы, в большинстве случаев - участники излагаемых событий. В этом фильме чувствуется продуктивное влияние неореализма, которое лишь ненадолго задержится во французском кино. Тем не менее, зрительские отзывы принесли этой суровой картине коммерческий успех. Кажется, что на какое-то мгновение война, богатый источник необычайных событий и ситуаций, научила французских кинематографистов и зрителей, что реальность иногда превосходит вымысел, и неприукрашенное, строгое и грубое описание реальности может представлять больший драматургический интерес, нежели самая безудержная фантазия.
       Действие фильма постоянно сопровождается относительно скупым и точным закадровым комментарием. Реализм, однако, способствует зарождению скрытой и никоим образом не нарочитой, но, тем не менее, сильной поэтичности. Она сама собой рождается из сумеречного сияния норвежских гор, из молчаливого упрямства лыжников, бредущих по снегу почти в полной темноте, из призрачной и почти абстрактной битвы, глухого отголоска кровавых потрясений, терзающих планету где-то очень далеко.
       N.В. В книге Э. Папийона и К. Гиже «Жан Древилль. Сорок лет в кино» (Е. Papillon, С. Guiget, Jean Dreville, Quarante ans de cinema, Aulnay-sous-Bois, 1984) Жан Древилль объясняет, что с сопродюсерами была достигнута договоренность, чтобы в тех странах, где прокат фильма зависел от норвежской стороны, в титрах значилось: «Постановка - Титус Вибе-Мюллер [монтажер, подготовивший фильм]. Художественный руководитель - Жан Древилль», а в странах, где прокат зависел от Франции: «Постановка - Жан Древилль. Техническое содействие - Вибе-Мюллер». Поскольку французский негатив оказался изношен после печати большого количества копий, в дальнейшем использовался швейцарский негатив, выпущенный в норвежской редакции. Копия, хранящаяся во «Французской синематеке», действительно соответствует именно этой редакции. Древилль отстаивает свое полное авторство, которое, впрочем, никогда не оспаривалось. Пролог, в котором появляются ученые Жолио-Кюри, Ганс фон Хальбан, Коварски, Дотри, был снят Жаном Эпштейном. Американский ремейк Герои Телемарка, The Heroes of Telemark, 1975, снят Энтони Манном. Это один из самых неудачных фильмов выдающегося режиссера.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > La Bataille de l'eau lourde

  • 12 Joliot-Curie medal

    Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > Joliot-Curie medal

См. также в других словарях:

  • ЖОЛИО-КЮРИ — (Joliot Curie), Фредерик (19 марта 1900 – 14 авг. 1958) – франц. физик, один из самых выдающихся ученых 20 в., сторонник диалектич., материализма, замечательный обществ. деятель и борец за мир, лауреат Международной Ленинской премии За укрепление …   Философская энциклопедия

  • Жолио-Кюри — французская фамилия. Известные носители: Жолио Кюри, Ирен (1897 1956) французский физик, лауреат Нобелевской премии по химии, жена Фредерика Жолио Кюри. Жолио Кюри, Фредерик (1900 1958) французский физик и общественный деятель, лауреат… …   Википедия

  • Жолио-Кюри — (Joliot Curie), французские физики, супруги, иностранные члены корреспонденты АН СССР (1947). Открыли искусственную радиоактивность, позитронную радиоактивность (1934), аннигиляцию и рождение пар (1933). Активные участники Движения Сопротивления …   Энциклопедический словарь

  • ЖОЛИО-КЮРИ — (Joliot Curie), фамилия двух французских физиков. В 1926 г. Ирен Кюри (1897 1956) вышла замуж за Фредерика Жолио (1900 58), ассистента ее родителей, Пьера и Марии КЮРИ. Ирен исследовала физические аспекты РАДИОАКТИВНОСТИ, а Фредерик химические.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Жолио-Кюри Ф. — Фредерик Жолио Кюри Фредерик Жолио Кюри (фр. Jean Frédéric Joliot Curie, до брака  Фредерик Жолио; 19 марта 1900, Париж  14 августа 1958, там же)  французский физик и общественный деятель, один из основателей и лидеров всемирного Движения… …   Википедия

  • Жолио-Кюри — I Жолио Кюри (Joliot Curie)         Ирен (12.9.1897, Париж, 17.3.1956, там же), французский физик, прогрессивный общественный деятель. Дочь П. Кюри и М. Склодовской Кюри (См. Склодовская Кюри). По окончании Парижского университета (1920) начала… …   Большая советская энциклопедия

  • Жолио-Кюри И. — Ирен Жолио Кюри Irène Joliot Curie Дата рождения: 12 сентября 1897 Место рождения: Париж, Франция Дата смерти: 17 марта 1956 Место смерти …   Википедия

  • ЖОЛИО-КЮРИ — (Joliot Curie), Фредерик (19.III.1900 14.VIII.1958) франц. физик и обществ. деятель, чл. Парижской АН и Академии медицины (с 1943). Родился в Париже в семье торговца. В 1918 был призван на воен. службу; по возвращении учился в лицее Лаканаль. В… …   Советская историческая энциклопедия

  • Жолио-Кюри Ирен — Жолио Кюри (Joliot Curie) Ирен (12.9.1897, Париж, 17.3.1956, там же), французский физик, прогрессивный общественный деятель. Дочь П. Кюри и М. Склодовской Кюри. По окончании Парижского университета (1920) начала работать в лаборатории Склодовской …   Большая советская энциклопедия

  • Жолио-Кюри Фредерик — Жолио Кюри (Joliot Curie) Фредерик (19.3.1900, Париж, 14.8.1958, там же), французский физик, прогрессивный общественный деятель, один из основателей и лидеров всемирного Движения сторонников мира. Член Института Франции (1943), иностранный член… …   Большая советская энциклопедия

  • ЖОЛИО-КЮРИ Ирен — ЖОЛИО КЮРИ (Joliot Curie), Ирен (до 1934 Кюри) (1897 1956), дочь П. Кюри и М. Склодовской Кюри, жена Фредерика Жолио Кюри, французский физик и общественный деятель, иностранный член корреспондент АН СССР (1947). Открыла (вместе с Фредериком Жолио …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»